Цитата:
Сообщение от Lupacchiotta
почитала ваш яд по поводу моих переводов. Я тоже далеко не в восторге от ваших переводов, позже расскажу от чего кокретно, чтобы не быть голословной.
|
Ну во-первых, Настя, рада, что вы зарегистрировались на форуме. Ура!
А во-вторых, брейк! Давайте не будем, как в песочнице - ты дурак, сам ты дурак. Не конструктивно и не эффективно.
Нравится, не нравится, мнение субъективное.
Я уверена Дима руководствовался исключительно позитивными намерениями.
Мы тут все по одному и тому же поводу, так что интересы у нас вобщем-то приблизительно одинаковые тут.
Оправдываться не надо, но и вы тоже не заводитесь.
Надеюсь, кидаться друг в друга не будете. И вообще следующий перевод будет вашим совместным творчеством. Итальянский раздел форума у нас самый эмоциональный и постоянно блещет совместными работами)))