Показать сообщение отдельно
06.09.2020, 14:35
  #1
Angélica Vale - Aquí Estare
sofi12175
Member
 
Регистрация: 20.04.2013
Сообщений: 93
Вес репутации: 12
sofi12175 is on a distinguished road
Добрый день! Нигде не могу найти перевод любимой песни на русский язык. Помогите, пожалуйста, перевести ее Angélica Vale - Aquí Estare
https://www.youtube.com/watch?v=TM-_...=CinthiaLyrics

Слова на испанском:
Sé que nunca me verás
Como la niña de tus sueños
Sé que no te fijarás
En la fachada de mis huesos
Es cierto que la luna no es de queso
Y que no tengo curvas de modelo
Sé que nunca entenderás
Este absurdo sentimiento
Yo sé que no tendré jamás
La fortuna de un beso
Es cierto que a diario estoy viviendo
En un cuento de hadas que me invento
Y aun así te cuidaré
Casi leyéndote el pensamiento
Y aun así me quedaré
Siempre a tu lado
Junto a tus silencios
Y aun así te seguiré
Hasta que el mundo cambie
Y gire al revés
Aquí estaré
Sé que nunca me verás
Como la causa de un desvelo
Yo sé que no comprenderás
Que soy el ángel de tu cuento
Entiendo que tus ojos tienen miedo
De ver a la mujer que soy por dentro
Y aun así te cuidaré
Casi leyéndote el…
sofi12175 вне форума   Ответить с цитированием