Цитата:
Сообщение от Sebastiano
Можно слушать неаполитанские песенки )) Только не попсовые типа 'O sole mio в исполнении каких-нить Паваротти или Бочелли, а нормальные неаполитанские, которые поют нормальные неаполитанцы. Из современных, например, Gigi d'Alessio - он часто мешает в песнях итальянский и неаполитанский, поэтому хорошо слышна разница. Та же история у Nino d'Angelo. А если послушать La Famiglia, то у них вообще "napuletan strett" без каких-либо окончаний ))
|
Добрый день!
Я потихоньку заполняю "Веб-антологию неаполитанской песни"
Пока там заполнено только "две с половиной буквы" (это около 400 песен), поэтому она находится во временном облачном расположении, но можно слушать и смотреть.
http://plan4telecom.cloudapp.net/napule/napule.wgx
Там есть песни с ютуба и яндекса с текстами и переводами, так что можно слушать песню и смотреть текст на неаполитанском разных эпох.
Любым замечаниям и дополнениям буду благодарен.