Показать сообщение отдельно
12.12.2010, 04:12
  #2
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Летний ветер повеял со стороны моря.
Он задержался здесь, чтобы прикоснуться к твоим волосам и прогуляться со мной.
Все лето напролет мы пели песню, а затем бродили по этим золотым пескам,
Двое влюбленных и летний ветер...

Словно цветные воздушные змеи, те дни и ночи пролетели.
Весь мир был нов под синевой небесного зонта.
Но однажды ты услышала зов его, что нежнее свирели...
Я потерял тебя, тебя унес летний ветер...

Осенний ветер, зимние ветра - приходили и уходили.
А дни, те одинокие дни все шли и шли своим чередом.
И угадай, кто шепчет свои колыбельные бесконечными ночами...
Мой изменчивый друг, летний ветер.

One, если Вас не затруднит, если Вы знаете, в какой альбом вошла эта и другие выложенные Вами для перевода песни Фрэнка Синатры, укажите, пожалуйста. Его музыкальное наследие довольно велико. Не всегда удается с легкостью найти нужный альбом.
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием