|
Итальянский учила 3 года в универе на факультете международных отношений, потом в универе для иностранцев в Италии... потом не столько учила - сколько пыталась не забыть) читала интернет-издания, слушала радио, переписывалась с друзьями, с которыми познакомилась в Италии... А потом поняла, что нельзя жить наполовину в Италии - наполовину здесь) По-русски некоторое время говорила переводя с итальянского по кальке... Если бы моя работа была связана с итальянским, наверное, было бы все гармонично... Но... Я забросила итальянский на полтора года... а теперь опять вернулась) Теперь итальянский - мое хобби...
__________________
Si ll' ammore è 'o cuntrario d' 'a morte
|