Модальный глагол + have + причастие прошедшего времени
Такие штуки (например, She must have forgotten about me) выражают вероятность, а не что-то ещё.
Когда в качестве модального глагола используются might и could, в переводе обычно появляются слова типа "наверное". A rabbit might have eaten all my flowers. - Наверное, цветы съел кролик.
Когда используется must - слова типа "наверняка", "должно быть". He must have already gone. - Должно быть, он уже ушёл.
Тут может быть и пассив.
They must have been kicked out of here - Наверняка, их выкинули отсюда (людей).
__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.
|