Наталина, я не знаю, как это объяснить, но то, что ты предлагаешь, там вовсе не имеется в виду... было бы что-то типа "ma niente, tutto e' rimasto come prima".
Точнее так. У "è" другого подлежащего, кроме как "niente", нет. "Niente è" - это то, что мы, русскоговорящее население планеты, пытались бы сказать "niente non è" (ничего не ...)
Ну, тут с тобой не поспоришь... )
А я еще одну песенку на конкурс самых дурацких приготовил: "Pierdavide Carone — La Ballata Dell'Ospedale" (Подцепил на "анголотести" в списке самых кликаемых). Надеюсь, она не долго будет модерироваться ))