Показать сообщение отдельно
12.03.2011, 18:01
  #2
dima ryz
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 970
Вес репутации: 61
dima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to behold
Oggi quando torni non mi troverai
sarò nel mio cappotto a camminare un po'
Когда ты сегодня вернёшься, ты меня не застанешь.
Буду в моём пальто немного бродить..

sarà solo un ora un ora per me
lontano da tutto lontano da te
Будет лишь час, один час для меня.
в дали от всего, в дали от тебя

da noi
от нас..
ohhhh ohhhhhh

da noi
от нас
ohhhh ohhhhhh

ormai da qualche tempo mi confondo in te
che conosci i miei risvegli e i dubbi che non ho
Уже некоторое время, я путаюсь (теряюсь) в тебе,
той, которая знает пробуждения и сомнения,которые я имею..


e se normalmente è bello cercarsi
è sano ogni tanto dimenticarsi
И если, по обыкновению замечательно искать (друг друга),
то, здраво раз от раза (иногда)забывать (друг друга)


davveroooo
davveroooo
davveroooo
всерьёз (серьёзно, "внатуре")
всерьёз (серьёзно, "внатуре")
всерьёз (серьёзно, "внатуре")


lascio libero uno spazio
per potermi avvicinare e sentire la mancanza
e un vuoto da riempire mi lontano dal tuo abbraccio
per poterci ritornare perché sia sempre
una scelta e non un patto da onorare
Оставлю свободным одно пространство,
чтоб я смог приблизится и чувствовать нехватку (тебя).
заполнить эту пустоту, я уклонюсь (?) от твоего объятья,
чтобы суметь вернуться, чтобы всегда делать честь выбору а не
условию..


e se normalmente è bello cercarsi
è sano ogni tanto dimenticarsi
И если, по обыкновению замечательно искать (друг друга),
то, здраво раз от раза (иногда)забывать (друг друга)


davveroooo
davveroooo
dimenticarsi davvero
ahhh ahhh
dimenticarsi davvero
ahhh ahhh
dimenticarsi davvero
всерьёз (серьёзно, "внатуре")
всерьёз (серьёзно, "внатуре")
забывать друг друга всерьёз,
забывать друг друга всерьёз (серьёзно, "внатуре")
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием