Показать сообщение отдельно
11.10.2017, 19:56
  #15
ПЛАГИАТ Маришки Мироновой
ВФТ
Junior Member
 
Регистрация: 30.07.2017
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
ВФТ is on a distinguished road
Кто-нибудь. на этом сайте в разделе ПЛАГИАТ может хотя бы отреагировать на мое сообщение о воровстве переводов песен Beatles? Здесь есть модераторы? Повторяю сообщение:
С молодости интересуюсь и люблю Beatles/
На Вашем сайте смотрю переводы.
В АВТОРАХ переводов есть такая девушка - Маришка Миронова, выдающая себя за автора переводов очень многих песен Beatles.
Например: Bad Boy. Ticket to ride. Day tripper. It won't be long и т.д.
Дальше перечислять не буду. Их очень много.
Стало очень стыдно.
В 1996 году в издании ТОО "Янус" вышла в двух томиках книжка Игоря Полуяхтова:
"THE BEATLES Complete Song Lyrics" - полное собрание песен Битлз.
Так вот все переводы Вашего автора Маришка Миронова практически один в один содраны из этой книги.
Ваше право оставить эти ворованные переводы на Вашем сайте или нет, но читатели должны знать своих героев.
Во вложении скан перевода песни Bad Boy из книги И. Полуяхтова.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Bad Boy.jpeg
Просмотров: 80
Размер:	688.9 Кб
ID:	1424   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Книга И.Полуяхтова.jpeg
Просмотров: 77
Размер:	634.7 Кб
ID:	1425  
ВФТ вне форума   Ответить с цитированием