Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, разобраться с грамматикой
есть куплет:
Ils ont perdu
Ils m'ont battue
Nous empêchait
De nous aimer
не могу уловить, где подлежащие, где сказуемые
Перевела как
Они проиграли,
Хотя и пытались (они с нами сражались)
Помешать (нам противодействовать)
Нам любить
сомневаюсь к чему относится глагол empêchait к Nous или Ils
или все таки правильно
Они проиграли,
Они с нами сражались
Мы защитили
Свою любовь
или тут оба варианта не рядом
спасибо всем