Что касается загрузки mp3, то надо просто нажать ctrl+F5, чтобы использовались более новые (оптимизированные) скрипты.
Также необходимо убедиться, что javascipt включен (если на главной открывается текст и перевод мегахита, то они включены и отлично работают).
Если же ничего не помогло, а javascript включен, опишите поподробнее что и ак происходит.
Что касается добавления переводов, то есть некая проблема с браузером Internet Explorer 6. Пока не ясно в чем проблема, попробуйте воспользоваться другим браузером (
FireFox, например).