Тема
:
Переводчик в прозе раб, в поэзии - соперник
Показать сообщение отдельно
25.03.2016, 12:48
#
10
Комарова Ольга
Utente assiduo
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации:
108
Обалдеть, "в ожиданье", корпус говорит, бывает. А мне глаз режет ужас как. Настолько на слуху (на виду) "в ожидании". Поищу, поразбираюсь.
Но, кстати, "ожиданье" словари вообще не знают, что Ожегова, что Ушакова, что Даля, только "ожидание".
Комарова Ольга
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Комарова Ольга
Найти ещё сообщения от Комарова Ольга