|
Очень часто вижу, что люди хотят видеть переводы песен с разных малопопулярных языков. Это, конечно, хорошо, но они забывают или игнорируют одну жирную загвоздочку в осуществлении этого проекта: кто будет модерировать и проверять на правильность переводы этих песен?
У нас есть очень много таких "переводчиков", которые забили текст песни в Гугл и шлют то, что им выдало, на сайт. Где гарантия, что в новых разделах таких "деятелей" не будет, кто проверит переводы, если эти языки знают единицы?
Это соображение уже не раз высказывалось, но просители о новых разделах упорно его игнорируют.
|