Показать сообщение отдельно
16.12.2010, 22:20
  #12
kristina
Senior Member
 
Аватар для kristina
 
Регистрация: 08.03.2010
Адрес: Санкт-Петербург,Россия
Сообщений: 195
Вес репутации: 22
kristina is on a distinguished road
А вот и я. Многие утверждают,что в песне поется о Папе Римском,что,на мой взгляд кажется странным,даже хотя бы с точки зрения текста и перевода.
Странно,что Папа Римский делал в столярной мастерской?
Может здесь и идет речь о Боге,но и он по-моему не вяжется со столярным делом никак.Единственный,кто был столяром-это Иосиф Так что,как мне кажется,речь тут идет ни о Папе Римском,ни о Боге,а как раз таки об Иосифе.
__________________
Лекарство от скуки-это любопытство.Лекарства от любопытства не существует.
kristina вне форума   Ответить с цитированием