Есть несколько песен с названием "Кармела". Две из них наиболее известны.
"Кармела" 1894 года (или "Спи, Кармэ") - автор слов и музыки - Джамбаттиста Куртис. Насколько мне известно, именно Джамбаттиста - старший брат, поэт и художник, а не младший - композитор Эрнесто де Куртис. Позже в соавторастве братья написали "Вернись в Сорренто" и много еще чего.
"Кармела" Куртиса была популярна в нашей стране -
Ветер Tramuntano упомянут в третьем куплете этой песни.
Все, что у вас написано курсивом, КРОМЕ ПЕРВОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ - про этот ветер, это писал не я.
Я написал только первую фразу, и она касается другой Кармелы, написанной Сержио Бруни вместе с Сальваторе Паломба 1975 году.
Именно в этой песни под "Кармелой" подразумевается старый, ушедший Неаполь. Это знаковая песня, ее можно считать последней классической неаполитанской песней.
С тех пор, когда я написал эту фразу, я узнал несколько больше об этой песне.
ОБ этом написано тут
http://clubs.ya.ru/46116860184274389...l?tag=12432866
Но там много лишнего.
Когда найдется время, я напишу коротко все что мне известно про каждую из Кармел.
