Показать сообщение отдельно
19.06.2017, 17:16
  #5
Promed-ol
Junior Member
 
Регистрация: 03.05.2017
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 9
Вес репутации: 0
Promed-ol is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от dima ryz Посмотреть сообщение
В это время, одиноко и безымянно, не объяснить тебе как, льет слезы моя чувственная песня....)
Примерно так и получилось.
Итоговый вариант перевода выложен на сайте: https://it.lyrsense.com/carlo_buti/u...ra_nella_notte
Если есть замечания или предложения - прошу не стесняться и написать здесь.
Всем спасибо за помощь!
__________________
В старину люди были гораздо чувствительней - их добрые чувства можно было пробуждать лирой, а это меньше рубля...
Promed-ol вне форума   Ответить с цитированием