перевод хороший, Nadine, только вот в этом месте не согласованно:

Потому что все, что я хочу – это быть вместе с тобой,
Быть с тобой, не обремененный оковами