[x_fido]

а-а-а, знаменитые диснеевские утята "хуй, дьюй и луй" (Huey, Dewey e Louie)...
вот, для всех забаненных в гугле:

Non sono uguali ma la differenza e` spesso sottovalutata.
1) Dammi qua! (Non vuol dire -dammi qui!)
2) Quaggiu` e` orfano(infatti non esiste -quiggiu`).

Qui, li`, costi` = Sono avverbi piu` precisi rispetto a - qua, la`,costa`.

Parlando, l'avverbio -qui- serve a rimettere nel contesto il posto, il luogo, etc.
Es; Sai? Sono andato alla stazione e indovina chi ti trovo QUI (li`)?

(particolarita`) In italiano si dice anche ;.....chi ti ci trovo (dativo etico in accoppiata con il locativo).

Con in mano una cartina geografica e chiedendo ad un signore di indicarci il punto dove siamo (e questo in riferimento alla posizione di tale punto sulla mappa) sara` meglio chiedere; Scusi! Potrebbe indicarmi qui sulla cartina dove mi trovo adesso?
Usando invece il quasi-gemello -qua-, invece di -qui-, il gentile signore, se sara` un buontempone e per di piu` professore di grammatica rispondera` molto verosimilmente:
Si`, certo! Come no! Siamo proprio in questa citta`.

Sul -li`- e -la`-, vorrei aggiungere che sono forse piu` stabili nel loro uso rispetto ai - qui/qua-.
La`, infatti puo` essere riferito ad una direzione: Es. Da che parte abiti? Abito la`(indicando blandamente una direzione di riferimento). Lo vedi il Duomo da qui? Ecco, io abito a trecento metri dal Duomo.
N.B L'abitazione non si vede ma avendo ricevuto delle coordinate e` possibile risalire alla posizione .

L'avverbio -li`- invece e` piu` preciso, infatti, parlando in una stanza e chiedendo dove si trova un dato oggetto, nella risposta che usa il -LI`- lo si indica (quindi, usando il dito indice puntandolo verso la direzione dell'oggetto che e` VISIBILE).
Usando invece, sempre nella suddetta stanza, l'avverbio LA`, magari senza indicare niente ma semplicemente ammiccando con una vaga mimica facciale o con un accenno a muovere la testa, il risultato puo`, nella maggior parte dei casi,ovvero,per coloro che fanno una distinzione tra LA` e LI`, risultare poco ''gentile''.

Parimenti, QUI e QUA presentano gli stessi usaggi.

In Toscana abbiamo e usiamo anche COSTI`, COSTA`, e se non bastasse, CODESTO (cotesto), aggettivo, che significa -quello li`, e non significa -quello la`-.
Nel toscano vivo, spesso si usa anche la forma rafforzata - CODESTO COSTI` (rimarcando che l'oggetto in questione si trova proprio nel luogo della seconda persona: in mano, davanti agli occhi,etc).
CODESTO COSTA`, ancora non si usa, forse perche` CODESTO insieme a COSTA`, non rende bene l'idea della alienabile ed inconfutabile presenza dell'oggetto (che deve essere visibile) che si trova ''a portata di mano'' della seconda persona.