Показать сообщение отдельно
02.05.2011, 13:00
  #9
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Наталия Посмотреть сообщение
То ли так:
e aspittaumo qualcuno
picchi strincennu tra i renti n’illusione
come fazzulettu n’mmucca pi strinciri chiu fotti
ana statu cummigghiati ro fangu di volti comu u mio
Это песня "Aspettiamo qualcuno" (Carmen Serra)
Этот вариант мне больше нравится.

E aspettiamo qualcuno
perché stringendo trai denti un'illusione
come fazzoletto in bocca per stringere più forte
sono stati coperti dal fango, di volti come il mio.

Последний раз редактировалось Sebastiano; 02.05.2011 в 13:06.
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием