Цитата:
Сообщение от Лада
Сколько бы ни откусывала, все тебе мало.
|
Увидел
что-то знакомое, которое прочитал в переводе здесь
https://de.lyrsense.com/christina_sturmer/nie_genug
"Я не могу получить достаточно от жизни
Мне всегда мало
Хочется большего"
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug
Da geht noch mehr
* * * * * *
Как я понимаю смысл:
"Насытиться" (всё равно чем вообще) можно разово, потом хочется ещё, и ещё, и ещё... то есть смысл, что раз и навсегда "насытиться" нельзя, ВСЕГДА будет хотеться ещё и ещё!
Как я понимаю, в этом и есть смысл "кусочков"