Цитата:
Сообщение от koasia
А "check up" - контроль, проверка состояния.
"Quand le sucre est tombé choqué le café renversé" - может, как-то так: когда упавший сахар опрокинул кофе
"la caisse" в данном случае наверняка в значении "барабан"
|
la caisse - это тачка (машина)
ребяты еси не знаете не надо мозг пудрить остальным