Цитата:
Сообщение от koasia
Юр, "un saphir de pick up" - просто звукосниматель проигрывателя.
|
Согласен, но тогда звукосниматель чего? Тогда будет получаться: "Твоё сердце - звукосниматель, найденного децибеллами в твоей проверке". Или "найденных децибеллов". Вот и кружусь вокруг этого сапфира...
koasia, извините, не знаю Вашего имени. А песенка и мне нравится, вот и решил попробовать перевести.