Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга
Пословиц я очень мало знаю, сразу сдаюсь  |
И я не так уж много, но мне нравится искать подходящие случаю.
В ответ на мою последнюю, например,
Цитата:
|
La leña verde, mal se enciende.
|
я нашла фразу Жоржа Бернаноса, в переводе, разумеется:
Es la fiebre de la juventud lo que mantiene al resto del mundo a la temperatura normal.