Показать сообщение отдельно
18.03.2019, 18:02
  #17
Фыр
Senior Member
 
Аватар для Фыр
 
Регистрация: 01.02.2016
Сообщений: 328
Вес репутации: 22
Фыр is on a distinguished road
... кстати, они правы
У каждого человека своя голова на плечах!

Джордж Келли - Психология личности. Теория личных конструктов (1955)





Как бы замечательно не был бы выполнен перевод, оценить все его достоинства могут только те, кто способен на это.

Согласитесь, бОльшей массе читателей этого не дано.

Именно поэтому для такой аудитории бессмысленно привлекать "дорогого" переводчика. С задачей справится обычный переводчик за меньшие деньги
Фыр вне форума   Ответить с цитированием