Как мне кажется, в данном случае слово "мнение" равнозначно слову "оценка" или "голос".
Количество мнений представляет собой количество звёздочек, поставленных людьми.
То есть, оценку переводу поставили 28 человек.
А написание развёрнутых мнений о переводе, насколько мне известно, не предусмотрено.
Если перевод очень понравился - пишут в тему "Благодарности за перевод".
Если нет - заполняют форму "Ошибки, замечания, пожелания" внизу страницы перевода.
|