Цитата:
Сообщение от klen
LaRousse, спасибо.
Вторую строчку перевела именно так, потому что в третьей тоже "забудешь все". Повторяться не хотелось.
Буду дальше думать, как-то не ложится текст, есть моменты, где прям буксую.
|
Да, точно, на третью строчку я не посмотрела.
Вы правильно делаете, что спрашиваете совета на форуме, если что-то еще непонятно, лучше обратиться за помощью здесь, чем потом разбирать перевод на модерации..
