Цитата:
Сообщение от Raquelefil
По мне корявая фраза. "Сделай мне ехать".
|
По мне, и "видеть кого-то идти" – корявая фраза.
И "мыть свои руки".
И "нет ничего, чтобы сказать".
И "не знаю, если..." вместо "... ли".
И вообще, если переносить иностранные конструкции слово за словом, почти всегда коряво.