Ничего не могу поделать со своим ужасом, когда слушаешь итальянскую песню, читаешь ее текст и она кажется очень красивой, интересной, лиричной... а переведешь на русский... и такой кошмар получается =) Это вот не всегда так. Только у отдельных исполнителей =( плакаю.
|