Есть ещё некоторые смысловые неточности в переводе, но, так как автор перевода не проявляет интереса, чтобы довести перевод до конца, то воздержусь от их выявления. Жаль, перевод сам по себе неплохой, хотя и трудный.
__________________
La calma è la virtù dei forti
|