Показать сообщение отдельно
29.05.2018, 15:16
  #127
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 591
Вес репутации: 0
yura_graph is infamous around these parts
Рецензия на песню, которая намекает на окончание детства.

Пролетели дни девчоночьей поры,
Моих куколок влюбленность пролетела.
Завершились дни девчоночьей поры,
Улетели, улетели дни.

А когда на сцене вам пою сейчас,
Мне сказать: «Прощай!» они приходят сразу,
То, что я спою сейчас для вас, -
И станцую, расставаясь с детством!

Завершились дни девчоночьей поры,
Улетели, улетели дни.

Песенка грустит со мной о том,
О времени счастливом о таком:
В сердце сберегу, с нежностью храню
Лучики весны, с частичкой счастья!

Завершились дни девчоночьей поры,
Улетели, улетели дни.

Знаю я, сейчас произойдет: он придет,
Придет тот, кого я жду,
Кого в душе давно я загадала;
Станет словно куколкой моей,
Новым же рассветом будет лето.

Пусть прошли дни кукольной игры —
Наступает время для любви.

Оригинал и перевод: https://fr.lyrsense.com/annie_philip...ps_des_poupees
__________________
Ковер-самолет — первый отечественный автономный летательный аппарат персидского происхождения с управлением мыслями и телом.

Последний раз редактировалось yura_graph; 31.05.2018 в 16:40.
yura_graph вне форума