Показать сообщение отдельно
19.07.2018, 16:30
  #407
Иван Верещагин
рядовой
 
Аватар для Иван Верещагин
 
Регистрация: 28.10.2011
Сообщений: 51
Вес репутации: 15
Иван Верещагин is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга Посмотреть сообщение
А знаете, от какого слова произошло "бригада"?
От "briga" – ссора, конфликт, источник неприятностей.
Как пишет этимологический словарь, "compagnia di gente da attaccar briga" – компания людей, с которыми можно поругаться.
Прекрасно, я считаю.
________

Видимо, не зря наш культовый сериал "Бригада" с Безруковым был дублирован на итальянский язык!
__________________
вечно молодой
Иван Верещагин вне форума   Ответить с цитированием