Цитата:
Сообщение от Milinka7425
Если сайт заинтересован, то почему мало модераторов? Странно
Нужно привлекать больше людей тогда, писать, что требуются модераторы и т.д. (по опыту разных форумов знаю)
Так что я вот покорно жду, ничего не имею против, раз такое дело.
|
Наверное, потому что это дело на добровольной основе, за это никто не платит, но тем не менее, они сидят и ковыряются с кучей наших переводов, тратят на них свое личное время. ))) Не каждый готов тратить своё свободное время на проверку, исправление, разъяснение ошибок такой куче людей и ещё не каждый, кто готов это делать, кто сам вызывается, например, может делать это хорошо. Поэтому так мало, зато остались самые преданные, надежные люди. И хорошо, что они есть.
Есть сайты, где вообще принимают всё подряд, не проверяя, но разве это правильно? Было время, когда модераторов тут не было вообще, когда всё только начиналось, создатель сайта физически не мог их все проверить, к тому же сайт нужно было изначально наполнить, начать с чего-то, таким образом и попали на сайт чудаковатые и неправильные переводы, от которых со временем старались избавляться путём замены на качественные или через
сообщения об ошибке.
Да, модераторов маловато, зато сайт lyrsense обладает самой большой коллекцией переводов в рунете