[Sebastiano]

Сообщение от Комарова Ольга

любить если через "amare", то "кого-то", а если "volere bene" – уже "кому-то" – "a qualcuno".

Просто рассматривай voler bene a qc не как "хорошо хотеть кого-то", а примерно как "желать добра кому-то"