Показать сообщение отдельно
15.03.2013, 12:53
  #225
anonimo
Senior Member
 
Регистрация: 12.10.2012
Сообщений: 235
Вес репутации: 17
anonimo will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Островитянка Посмотреть сообщение

Me olvido - это Presente indicativo, 1 л. ед. ч. от olvidarse
Никогда не переводится прошедшим временем. Только настоящим или будущим.
Согласна, если только Alumno не пренебрег asento, потому что:
Se me olvidó - я позабыл
anonimo вне форума   Ответить с цитированием