Цитата:
Сообщение от BluesRocker
Алёна, вот только теперь, после того как вы подсказали вариант "не попал в ритм\такт" всё стало понятно.
Признаю что был неправ.
Вы меня упрекнули фразой "вы всё равно не слышите и твердите своё".
Если ученик что-то неправильно воспринимает, и задаёт уточняющие вопросы,
то это не означает что он хочет этим задеть учителя.
Вы меня сейчас настолько задавили авторитетом, что у меня прямо возник комплекс вины.
Ощущаю себя полным ничтожеством, правда не очень понимаю за что.
Не за такими ощущениями люди сюда идут.
Не думал что тут настолько чувствительные люди обитают,
готовые оскорбляться на такие безобидные вещи.
|
А почему вы думали, что здесь нет людей, которых легко обидеть? Мы тут люди творческие, ибо песенные переводы - это своего рода тоже творчество. Нужно всегда это иметь в виду и стараться быть тактичнее, особенно когда люди бросают свои дела и приходят вам на помощь. Я вам уже говорила на примере Олега. Он вам помогал, помогал, а вы ему пруф гони. Некрасиво это. Дает человеку понять, что его знания ставят под сомнение. Я не учительница, возможно поэтому не умею донести, плохо объясняю, не слишком доходчиво. Не знаю. Не нужно ощущать себя полным ничтожеством, это совершенно лишнее. В общем, всё нормально, не берите в голову.
