могу посоветовать
он-лайн видео-курс испанского:
http://www.videoele.com/menu_A1.html
под каждым видео - pdf с транскрипцией, есть задания и ответы к ним
поговорки на испанском:
http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/listado.aspx
(некоторые уже имеют русский перевод - аналог)
книги на испанском языке:
http://es.wikisource.org/wiki/Catego...ra por género
как правило, они все уже в общественном достоянии