Показать сообщение отдельно
17.12.2010, 01:23
  #8
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Не буду ничего советовать, у каждого свой выбор. Просто расскажу про свой опыт.
Когда я решила, что хочу говорить по-французски, сначала хотела самостоятельно изучать.
Накупила кучу учебников.
Первым был Manuel de français Попова, Казакова, Ковальчук.
И тот, что Томас указал.

На этом этапе я поняла, что все самоучители начинаются с того, что текстом описывают, как произносить звуки и правила чтения. И даже не смотря на наличие дисков, я сделала вывод, что сама я себе такое произношение поставлю, что потом ничем уже не выбью. Переделывать хуже, чем заново делать.

Практический курс Французского языка. С.А.Матвеев я бы порекомендовала детям, наверное, на сотой странице bonjour ça va

Про "Все правила СОВРЕМЕННОГО французского языка" я уже сказала

Книжку, которую порекомендовал Томас, не буду ни хвалить, ни ругать. почти 2 года стоит на полочке, ни разу не юзаная.
Там же рядом не использованные стоят Grammaire française d'aujourd'hui Тарасовой,
Грамматика французского языка в таблицах Солодухиной, Начальный курс Французского, Потушанская Колесникова, Котова.

Le français учебник Александровская, Лосева Читахова. Аудио на CD с жжжжжуууутким русским акцентом.

Вобщем, не захотела я на начальном уровне испортить себе произношение. Пошла на курсы. Отзанималась 8-9 месяцев с носителями. Прошла 4 подуровня с нуля. А вот дальше развиваюсь самостоятельно. Зато, когда за границей начинаю приставать к франкофонам на предмет поболтать, мне всегда отвешивают комплименты за произношение. Хотя французы в любом случае щедры на комплименты Но все равно приятно

Использую учебник с курсов. Méthode de français Tout va bien.
Как говорил препод, это учебник, который был создан для студентов, которые приехали учиться в универ во Францию, но сами не франкофоны. И так как этим студентам нужно быстро заговорить, учебник интенсивный. Состоит учебник из четырех уровней. Каждого уровня книжки разных цветов. В каждом уровне учебник и тетрадь с упражнениями. К каждой книжке диск. Плюс я еще в школе купила преподавательские диски к каждой книжке. В школе эти четыре уровня рассчитаны на 3 года.
Но это не самоучитель.

Могу порекомендовать диск Tell me More вот так выглядит

Их три штуки разных уровней. У меня тот, что три уровня на одном диске. С ним хорошо тренировать произношение, потому что он аж график рисует и оценку ставит, как вы ему в монитор прокричали. И упражнения там некоторые хорошие.
__________________
du sans-souci

Последний раз редактировалось Nathalie; 17.12.2010 в 16:51.
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием