Показать сообщение отдельно
04.09.2015, 22:10
  #2
Tatyana Polla
Super Moderator
 
Аватар для Tatyana Polla
 
Регистрация: 06.09.2013
Адрес: Волгоград
Сообщений: 170
Вес репутации: 20
Tatyana Polla is a jewel in the roughTatyana Polla is a jewel in the roughTatyana Polla is a jewel in the roughTatyana Polla is a jewel in the rough
Я написала слова со слуха, но у меня есть сомнения. Буду рада, если найдутся желающие выверить текст.

Песню можно прослушать, например, здесь
http://www.kboing.com.br/paolo-rossini/1-1148960/

Вот мой вариант:
Oui, je t’adore et tu le sais
Quand je te vois je me sens si bien
Je me rêve te voir car tu me plais
Quand la nuit tombe je n’ai pas de regrets

Tu le sais...

La plus belle chose dans ma vie
La plus belle chose, quelle folie,
Tu es ma lumière, un mystère, la lumière dans ma nuit
Un rayon du soleil, et tu le sais
Un son du ciel, et tu le sais,
Un rayon du soleil qui caresse ce visage, et tu le sais

Car je t’attends, tu le sais,
Oui, je t’attends, tu le sais
Alors ce sera demain ou bien ce soir

Tu le sais...

La plus belle chose, tu le sais,
Le plus beau rêve, tu le sais
Tu es ma lumière, un mystère, la lumière dans ma nuit
Un rayon du soleil, et tu le sais
Un son du ciel, et tu le sais,
Un rayon du soleil qui caresse ce visage, et tu le sais

Последний раз редактировалось Tatyana Polla; 04.09.2015 в 23:35.
Tatyana Polla вне форума   Ответить с цитированием