forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. - Показать сообщение отдельно

Mika_Brunette · 08.04.2015, 22:58

Спасибо Вам за помощь новичку

После tant pis нет точки, это точно. Но по-моему, именно так и переводится в целом значение этой длиннющей фразы. Вы не против использования вашего варианта в переводе?

08.04.2015, 22:58	#6
Mika_Brunette Senior Member Регистрация: 10.06.2014 Адрес: Баку Сообщений: 111 Вес репутации: 14	Спасибо Вам за помощь новичку После tant pis нет точки, это точно. Но по-моему, именно так и переводится в целом значение этой длиннющей фразы. Вы не против использования вашего варианта в переводе?