Показать сообщение отдельно
28.07.2010, 17:30
  #1
(ПЕРЕВЕДЕНО!) "Les feux du succès" из мюзикла "La vie en bleu"
Ivana
Member
 
Аватар для Ivana
 
Регистрация: 22.12.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 76
Вес репутации: 18
Ivana is on a distinguished road
"Les feux du succès"

Voyons Monsieur Cocteau ce que dit la critique
Mon cher Éric Satie elle est catastrophique
On nous traite de vandales ou bien de bolcheviks
Rien ne vaut un scandale pour lancer ta musique

Elle dit que Picasso Diaghilev et Cocteau
Sont des goujats des métèques et des fumeurs d'opium
C'est le mariage de la danse avec l'outrecuidance

Notre ballet "Parade" fera le tour du monde
Demain à Barcelone nous refuserons du monde
Plus tard en Amérique nous réglerons leur compte à ces impressionnistes
Perdus dans le brouillard de leurs idées pathétiques

En réveillant le pouvoir des vrais artistes
Nous sommes devenus en un soir des anarchistes
Allumez-nous s'il vous plait les feux du succès
Nous les voyous de la gloire et du scandale
Nous avons mis au placard votre morale
Allumez-nous s'il vous plait les feux du succès

Un jour tous ces vautours nous mangeront dans la main
Je manierai l'humour avec un gant de crin
Et je vendrai mes toiles à ces bourgeois mielleux
Ils me paieront la salle pour monter "Le Train Bleu"

Notre prochain ballet s'appellera "Le Tricorne"
Bien plus avant gardiste, encore plus anarchiste
On va marier la culture la danse et la peinture

En réveillant le pouvoir des vrais artistes
Nous sommes devenus en un soir des anarchistes
Allumez-nous s'il vous plait les feux du succès
Nous les voyous de la gloire et du scandale
Nous avons mis au placard votre morale
Allumez-nous s'il vous plait les feux du succès

Succès, succès !
http://video.yandex.ru/users/beliv29...&cid=100000001
Ivana вне форума   Ответить с цитированием