Показать сообщение отдельно
10.05.2011, 15:41
  #8
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 55
Sebastiano has a spectacular aura aboutSebastiano has a spectacular aura about
Cosa non si fa per questo amico qua - чего не сделаешь ради такого вот друга
cosa mai non si dà che non si è dato già - Чего же не отдашь, чего еще не было отдано
per tutto quello che non si ha - за все то, чего не имеешь.
e dopo che ci resta - А потом, что нам остается?
il brutto e il bello - Плохое и хорошее
di questa età - этого возраста,
il gioco e la tempesta - игра и буря
per ogni giorno che se ne va - ради каждого уходящего дня
il lutto è nella festa - горе в празднике,
il sogno intorno alla realtà - мечта рядом с реальностью
nel cuore nella testa - в сердце, в голове.


Как-то корявенько у меня вышло.
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием