[sonetts]

Сообщение от sonetts

Je vis sans vis-à-vis Я живу, никого не копируя,
http://fr.lyrsense.com/zaz/comme_ci_comme_ca

наверное, zaz - единственная такая, ей был бы ближе такой перевод: я живу без копии (нет ещё такой смелой, на словах заявляющей: "мне не нужны апартаменты в Риц<...> и ваши деньги...")