Цитата:
Сообщение от Наталия
Лучше и не знать. Шипят, как змеи, букают, кугают, как обезьяны.  На арабский смахивает.
А в калабрийском еще и поддиалекты есть: Vibonese, Catanzarese, Crotonese, часть населения говорит на греко-калабрийском наречии. Там в каждой деревне на своем говорят.  Так что хоть вешайся.
Не нравится мне он. Но места там красивые, особенно замки, море. Эх, ностальджия.
Вот примеры того, что на араб. похож: delicato (ит.) Naimo (калабрийский) na'im (арабский)
Bosurgi (калабр.) buzurg (араб.) grande (ит.) |
Наташ,жесть))))))))))) а я вот обнаружила,что немного понимаю по-румынски. хотя его никогда не учила. видимо это из-за того,что он относится к Балкано-романской подгруппа