Цитата:
Сообщение от selena89
Олег, как бы Вы перевели данные строки?
|
В принципе, я согласен с Владимиром. Можно написать примерно так:
И назавтра в хорошем настроении я пойду
По дороге печали и найду что-то лучшее.
А можно так:
А завтра я радостно пойду...
Судя по примерам, это выражение ближе к нашему "ходить радостным".