Цитата:
Сообщение от Nathalie
Тогда могу сказать, что те, кто его любит, реально круты  Даже французы не все и не всегда понимают его песни |
В той же степени круты, что и ты, Наташ
Ну, кто-то в большей, не спорю, кто французским профессионально занимается, но это уже не столь принципиально.
Под "понимают" я имею в виду - способны перевести и задуматься над смыслом, предполагать, что он этим имел в виду (
выдвигать гипотезы, как мы тут чуток устроили), видеть несколько смыслов сразу...