Можно ли перевести "precious dark" как "абсолютный мрак"?
Или именно драгоценный?
Просто в словаре увидела:
precious
3) разг. совершенный, абсолютный
Do not be in such a precious hurry. — Не торопись уж так.
__________________
Знай, читатель, что мудрость уменьшает жалобы, а не страдания
|