Цитата:
Сообщение от Ольга1983
Добавила, проверьте
|
Большое спасибо!
Есть только одно уточнение: Шарлотта Чёрч - англичанка, но этот перевод сделан с итальянского, а не с английского:
http://en.lyrsense.com/charlotte_chu...ia_chio_pianga
Вероятно, главное здесь язык. Например, Вы совершенно правильно поместили перевод песни немецкой группы Die Krupps в "Английские переводы":
http://de.lyrsense.com/die_krupps/odyssey_of_the_mind
Аналогично перевод песни Шарлотты Черч лучше поместить в
"Итальянские переводы".