Играй как египтянин!
(продолжение футбольного цикла, Walk like an Egyptian (Bangles, the))
На рисунках, что в гробницах есть зеленые поля,
На нем все танцуют футбольный танец, посмотри, ты не знал?
И, если они задвигаются слишком быстро,
(о-уэй-оу)
То падают, как фишки домино!
Торговцы возле Нила
Разводят футболистов на деньги,
А золотистые верблюды
(о-уэй-оу)
Вот-вот отцапают у тебя банку пива!
Туристы, покуривающие кальян, поют:
уэй-о-уэй-оу, уэй-о-уэй-оу –
Ходим, как египтяне!
Официантки берут свои подносы,
Разворачиваясь на каблучках подходят к тебе,
Они так славно двигаются,
(о-уэй-оу)
Ты выпиваешь свой стакан,
Тогда они принесут тебе еще.
Школьники, которых достала учеба,
Обожают кричалки и тяжелый рок,
И, как только звенит звонок,
(о-уэй-оу)
Они начинают ходить, как египтяне!
Все дети на площади поют:
уэй-о-уэй-оу, уэй-о-уэй-оу –
Ходим, как египтяне
Пройдись по улице — отставь от стула свой зад,
Подними выше голову, заведи руку за спину.
Да, жизнь нелегкая штука,
(о-уэй-оу)
Так вперед, попозируешь около Кубка!
Если начистили лицо, и ты ищешь полицейских —
Туристическая полиция - около шаурмы,
Они поют и танцуют,
(о-уэй-оу)
Крутят своими дубинками и охраняют фанзоны!
И японцы с Севера,
И простые русские парни,
И даже толпы китайцев —
(о-уэй-оу)
Все они ходят, как египтяне!
Все болельщики в блинной поют:
уэй-о-уэй-оу, уэй-о-уэй-оу –
Ходим, как египтяне
Ходим, как египтяне
Оригинал и перевод:
https://en.lyrsense.com/bangles_the/...ke_an_egyptian