Показать сообщение отдельно
12.09.2018, 20:36
  #13
Raquelefil
Senior Member
 
Регистрация: 12.05.2015
Сообщений: 213
Вес репутации: 19
Raquelefil is a jewel in the roughRaquelefil is a jewel in the roughRaquelefil is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Tatiana.K Посмотреть сообщение
"comme" может переводиться как "puisque":
"Comme il pleuvait, la promenade a été remise"
По аналогии с английским "as". Предполагал.
Но по-моему такой вариант плохо звучит.
Raquelefil вне форума   Ответить с цитированием