Цитата:
Сообщение от dima ryz
А как ты говоришь о компании "убитых" (стиль жизни виноват или наркота - не важно) подростков? .....А как ты переведёшь "gatta morta" если речь идёт о "томной и смертельно скучной" девушке?
|
отмороженные.
на всю голову пробитые.
та ещё штучка.
тот ещё тихий омут.
нешта марину де ла розу никогда не видел?